Don’t Worry — Aaliyah

  Aaliyah

Don’t Worry Songtext Übersetzungen

Es gibt keinen Bedarf an dir,
Baby,
Es ist nicht was du denkst,
Also mach dir keine Sorgen,

[Strophe 1]
Sie erinnern sich an den Tag, an dem Sie sich zurück
Wir dachten, es sei etwas Besonderes,
Wenn wir immer runter bleiben,
Egal wo wir gingen, würden Sie in Kontakt bleiben,
Zwei Leute, die nur so verliebt waren,
Jetzt behaupten Sie, dass Sie sich wie die Dinge fühlen
War nicht wirklich so, wie sie früher waren,
Und du sagst, es scheint, als hätte ich geändert,
Aber ich bin immer noch dasselbe.

[Chorus (2x)]
Es gibt keinen Bedarf an dir,
(Um mich sorgen zu sorgen
Baby,
(Mach dir keine Sorgen, ich bin mir)
Es ist nicht was du denkst,
(Du hast mich immer noch bekommen)
Also mach dir keine Sorgen,
(Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen. ‘BOUT ME)
Obwohl es scheint,
(Du verlierst mich)
Und Dinge,
(Ist nicht das, was sie früher waren)
Baby,
(Ich werde nicht gehen)
Mach dir keine Sorgen,
(Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen. ‘BOUT ME)

[Vers 2]
Ich stand in Cali,
Für eine Show,
Ich habe dir das am Dienstag gesagt,
Ich wäre zu Hause,
Hinterließ eine Nachricht auf Ihrer Voicemail
Sayin ‘Ich würde dich später anrufen,
Um dich zu informieren, bin ich in Ordnung,
Jetzt nennst du,
Nur um mir zu sagen, dass Sie gehört haben,
Ich wurde in einem Bentley mit meinen Mädchen gesehen,
Ich bin also auf dem Weg zu einem Ort, an dem die Leute hängen,
Aber nichts hat sich verändert.

[Chorus (2x)]

[Brücke]
Es ist nicht notwendig zu sein
Sorgen Sie sich an das, was
Ich mache, wenn ich weg bin.

(Mach dir keine Sorgen, ein verdammtes Ding)
Mach dir keine Sorgen, ich mache das, was ich tue, wenn ich in der Stadt bin,
(Mach dir keine Sorgen, ein verdammtes Ding)
Mach dir keine Sorgen, wie ich es tue, wenn ich es niederlegte,
(Mach dir keine Sorgen, ein verdammtes Ding)
Vertrauen in mein alles, was in Ordnung sein wird,
Ich werde es arbeiten, heute Abend zu Hause sein.

[Chorus (2x)]