Old Days New Songtext Übersetzungen

Es ist Freitagabend, County Road
Siebzehn, los geht’s
Es ist Sommer, keine Sorge auf der Welt
Nun, ich erinnere mich

Meine zwei besten Freunde und ich
Machen Sie einen Ausflug, um die Meeresbrise zu spüren
Nichts als Träume, soweit wir sehen konnten
Oh, ich erinnere mich

Wenn man diesen Tank füllt, scheint das eine große Sache zu sein
Und wie der Wind in meinen Haaren mit der aufgehenden Sonne mich fühlen ließ

Na ja, ich beschwere mich nicht (ich beschwere mich nicht)
Über den Zustand der Dinge (Über den Zustand der Dinge)
Vor nicht allzu langer Zeit war das Leben jetzt so einfach
(Nun, wenn diese Unschuld so weit scheint) Wenn es so weit scheint
Was ich nicht tun würde, um die alten Tage neu zu machen

Jenny Thompson, unser erstes Date
Ich bin früh aufgetaucht, sie hat mich warten lassen
Unbeholfenes Gespräch mit ihrem Vater
Nun, ich erinnere mich

Das knallrote Kleid, die perfekte Passform
Ein romantischer Film, den ich sie auswählen ließ
Wir träumten beide im Dunkeln von Liebe
Oh, ich erinnere mich

Wie ihr Kopf auf meiner Schulter so eine große Sache schien
Und wie ich mich durch die Berührung ihrer Hand und diesen ersten Kuss fühlte, ja

Nun, ich beschwere mich nicht (ich beschwere mich nicht)
Über den Zustand der Dinge (Über den Zustand der Dinge)
Vor nicht allzu langer Zeit war das Leben jetzt so einfach
(Nun, wenn diese Unschuld so weit scheint) Wenn es so weit scheint
Was ich nicht tun würde, um die alten Tage neu zu machen

Nun, ich habe heutzutage tausend Gründe zu lächeln
Ich habe tausend großartige Erinnerungen, die ich nicht ersetzen kann
Aber wenn ich Gewicht auf meinen Schultern und Tränen im Gesicht habe
Selbst in Jahren weiß ich, dass ich sagen werde

Ich beschwere mich nicht
Über den Zustand der Dinge
Vor nicht allzu langer Zeit war das Leben jetzt so einfach
Nun, wenn diese Unschuld so weit scheint
Wenn es so weit scheint
Was ich nicht tun würde, um die alten Tage neu zu machen

Ich beschwere mich nicht
Über den Zustand der Dinge
Vor nicht allzu langer Zeit war das Leben jetzt so einfach
Nun, wenn diese Unschuld so weit scheint
Wenn es so weit scheint
Was ich nicht tun würde, um die alten Tage neu zu machen