Stompin‘ Ground – Aaron Neville

Stompin‘ Ground Songtext Übersetzungen

Ich wurde im südlichen Land geboren
Dort wurde ich ein Mann
Meine Wurzeln waren in New Orleans
Die Geburt der Jazz- und Voodoo-Königinnen
Aus dem Herzen von Louisiana
Marie Laveaux und Mojo Hannah
Aufgewachsen in der Musik der Straßen
Second Line Bands und die indischen Beats

Dort geht es runter
Zurück auf meinem stampfenden Boden

„Fesser Longhair, Fats Domino
Von Smiley Lewis bis zum Great Satchmo
Aus den wilden Tchoupatoulas,
zum kreolischen Wild
Westen
Keiner der Stämme nahm kein Chaos
Von der Stadt in der dreizehnten Gemeinde
Die Crescent City war mein Hinterhof
Mit Mac Rebennack und Scarface John
Die ganze Nacht im Tautropfen hängen

Dort geht es runter
Zurück auf meinem stampfenden Boden

Dort geht es runter
Zurück auf meinem stampfenden Boden
Zurück auf meinem Stampfboden

Weit unten in New Orleans
Das Land der kreolischen Königinnen
Ich liebe diese südliche Stadt
Es hat mich durch viele Höhen und Tiefen gebracht
Die Zeiten waren schlecht und die Zeiten waren gut

Ich schulde alles meiner Nachbarschaft
Von der neunten Station nach Uptown
Jeder Block war mein Stampfplatz

Dort geht es runter
Zurück auf meinem stampfenden Boden

Dort geht es runter
Zurück auf meinem stampfenden Boden

Mole Face und Melvin, Billy Beat the World
Trecherous Slim, Secondline Schwarz
Big Chief Jolly, Ratty Chin
Bruder Jake, Apache Red

Stackalee, James Booker
Marvin und Johnny, Art the Mighty Row
Hornman, Jabby Izzy Koo

Dort geht es runter
Zurück auf meinem stampfenden Boden

Calliope-Projekt, Magnolie
St. Thomas, Lotsenland, St. Bernard
Melpomine – Ja
Manchmal waren diese Straßen gemein, kannst du graben?
Aber das war mein Stampfplatz, wo bist du, Jack?