Kentucky Coal Miner’s Prayer Songtext Übersetzungen

Tief im Berg von Harlan County
Angestellt bei der Cumberland Coal Company
Die Bezahlung ist kurz, die Tage sind lang
Aber unsere Gewerkschaftsgesetze kommen stark voran
Also trinke ich diesen Whisky für meinen Hals
Trage meinen Schutzhelm und meinen verwitterten Mantel
Jeden Morgen früh stehe ich in der Schlange
Ich warte darauf, diese Kohlengruben in Kentucky zu bearbeiten
Wir betreten den Schacht gegen halb sechs
Mit zwei Dutzend Händen, kalt, schwielig und schmutzig
Wir werden eine Million Tonnen Gestein und Lehm durchgraben
Und am Ende des Tages werden wir immer noch graben
Auf den Knien bekennen wir unsere Sünden
Und bete, dass das Dach darüber nicht nachgibt
Also segne unsere Herzen und rette oder Seelen
Und die Luft, die wir im Teufelsloch einatmen
Erst letzte Woche, als die Decke fiel
Die Explosion hat uns in den Tiefen der Hölle gefangen
Das Gewicht der Erde nahm dem armen Tucker das Leben
Ein hungriges Baby und eine Frau zurücklassen
Wir gruben mit unseren Schaufeln und Picks aus
Aber schon bald wird uns die schwarze Lungenkrankheit krank machen
Also segne unsere Herzen und rette oder Seelen
Und die Luft, die wir im Teufelsloch einatmen
Ich arbeite tief in den Bergen von Ost-Kentucky
Ich weiß, wenn ich Harlan am Leben lasse, habe ich mehr als Glück
Ich wünschte, ich könnte nach Texas gehen und Baumwollsamen pflanzen
Aber das Bewegen kostet Geld und ich muss drei Münder füttern
Also trinke ich diesen Whisky für meinen Hals
Trage meinen Schutzhelm und meinen verwitterten Mantel
Jeden Morgen früh stehe ich in der Schlange
Ich warte darauf, eine weitere Kohlenmine in Kentucky zu betreiben