Cassandra – ABBA

  ABBA

Cassandra Songtext Übersetzungen

Unten auf der Straße singen und schreien sie alle
Am Leben bleiben, obwohl die Stadt tot ist
Versteckt ihre Schande hinter hohlem Lachen
Während du alleine in deinem Bett weinst

Schade, Cassandra, dass dir niemand geglaubt hat
Aber andererseits waren Sie von Anfang an verloren
Jetzt müssen wir leiden und unsere Geheimnisse verkaufen
Schnäppchen, klug spielen, in unseren Herzen schmerzen

Entschuldigung Cassandra, ich habe es falsch verstanden
Jetzt bricht der letzte Tag an
Einige von uns wollten, aber keiner von uns konnte
Hören Sie warnende Worte
Aber in den dunkelsten Nächten
Niemand wusste, wie man kämpft
Und wir waren im Schlaf gefangen
Entschuldigung Cassandra, ich habe es nicht geglaubt
Du hattest wirklich die Macht
Ich sah es nur als Träume, die du weben würdest
Bis zur letzten Stunde

Am Morgen wird Ihr Schiff also segeln
Jetzt, wo dein Vater und deine Schwester weg sind
Es gibt keinen Grund für Sie zu verweilen
Sie trauern tief, gehen aber immer noch weiter
Sie wissen, dass die Zukunft einen Schatten wirft
Niemand sonst sieht es, aber Sie kennen Ihr Schicksal
Packen Sie Ihre Koffer, seien Sie langsam und gründlich
Obwohl Sie zu spät sind, wissen Sie, dass dieses Schiff sicher warten wird

Entschuldigung Cassandra, ich habe es falsch verstanden
Jetzt bricht der letzte Tag an
Einige von uns wollten, aber keiner von uns konnte
Hören Sie warnende Worte
Aber in den dunkelsten Nächten
Niemand wusste, wie man kämpft
Und wir waren im Schlaf gefangen
Entschuldigung Cassandra, ich habe es nicht geglaubt
Du hattest wirklich die Macht
Ich sah es nur als Träume, die du weben würdest
Bis zur letzten Stunde

Ich sah zu, wie das Schiff bei Sonnenaufgang den Hafen verließ
Die Segel lassen im kühlen Morgenregen fast nach
Sie stand an Deck, nur eine winzige Gestalt
Starre und zurückhaltende blaue Augen voller Schmerz
Entschuldigung Cassandra, ich habe es falsch verstanden
Jetzt bricht der letzte Tag an
Einige von uns wollten, aber keiner von uns konnte
Hören Sie warnende Worte
Aber in den dunkelsten Nächten
Niemand wusste, wie man kämpft
Und wir waren im Schlaf gefangen
Entschuldigung Cassandra, ich habe es nicht geglaubt
Du hattest wirklich die Macht
Ich sah es nur als Träume, die du weben würdest
Bis zur letzten Stunde

Es tut mir leid, Cassandra
Es tut mir leid, Cassandra