I Am An A – ABBA

  ABBA

I Am An A Songtext Übersetzungen

[Frida:] Ich bin Frida. Hallo.
Ich bin der Star der Show.

[Agnetha:] Das denkt sie jedenfalls.

[Frida:] Und ich trete gerne auf.
Benny sagt, ich bin warm.

[Benny:] Na heiß ist das Mindeste, was man sagen kann.

[Frida:] Unabhängig und frei,
Und ehrgeizig, das bin ich.
Und ich bin auch hart, verstehst du?

[Benny:] Nein, ist sie nicht. Frag mich einfach.

[Frida:] Singen und Tanzen gefällt mir am besten.

[Agnetha und Frida:] Ich bin ein A.

[Benny und Björn:] Ich bin ein B.

[Agnetha und Frida:] Es geht ihm gut.

[Agnetha und Frida:] Sie auch.

[ABBA:] In Harmonie zusammen singen.

[Agnetha und Frida:] Er ist ein B.

[Benny und Björn:] Sie ist ein Vogel.

[Agnetha und Frida:] Fiddle-dee-dee.

[Benny und Björn:] Ja, du hast es gehört.

[ABBA:] Wir sind ein einfaches Wort aus vier Buchstaben:
A-B-B-A.

[Björn:] Ich bin Björn. Ich bin der Typ
Wer ist vorsichtig und schüchtern.
Ich mag es nicht, jeden Cent auszugeben.
Aber ich liebe meine Gitarre,
Und ich fahre in meinem Auto.

[Agnetha:] Erschreckt mich jedes Mal zu Tode.

[Björn:] Und ich mag keine Rasur.

[Agnetha:] Du solltest in einer Höhle leben.

[Björn:] Nein, ich fühle mich auf der Bühne mehr zu Hause.
Wenn ich singe und spiele
Mit meiner Gruppe ist es okay.

[Benny, Angetha und Frida:] Deine Gruppe?! Du machst Witze! Oder ist es dein Alter?

[Agnetha und Frida:] Ich bin ein A.

[Benny und Björn:] Ich bin ein B.

[Agnetha und Frida:] Es geht ihm gut.

[Agnetha und Frida:] Sie auch.

[ABBA:] In Harmonie zusammen singen.

[Agnetha und Frida:] Er ist ein B.

[Benny und Björn:] Sie ist ein Vogel.

[Agnetha und Frida:] Fiddle-dee-dee.

[Benny und Björn:] Ja, du hast es gehört.

[ABBA:] Wir sind ein einfaches Wort aus vier Buchstaben:
A-B-B-A.
Zwei und zwei zusammen ergeben vier.
Jedes Lied öffnet eine Tür.

[Agnetha:] Ich bin ein A.

[Björn:] Ich bin ein B.

[Benny:] Ich bin ein B.

[Frida:] Ich bin ein A.

[Agnetha:] Ich bin Agnetha. Hallo.
Ich bin der Junge, weißt du?

[Frida:] Sie lässt mich nie vergessen.

[Agnetha:] Ich bin sanft und mild.
Darunter bin ich wild.

[Björn:] Verrückteste Frau, die ich getroffen habe.

[Agnetha:] Ich bin romantisch, sagen sie,
Aber so ist es nicht.
Ich bin bodenständig, ja in der Tat.
Und ich mag frühe Nächte, also mache ich das Licht aus.

[Björn:] Und ich bekomme nie die Chance zu lesen.

[Agnetha und Frida:] Ich bin ein A.

[Benny und Björn:] Ich bin ein B.

[Agnetha und Frida:] Es geht ihm gut.

[Agnetha und Frida:] Sie auch.

[ABBA:] In Harmonie zusammen singen.

[Agnetha und Frida:] Er ist ein B.

[Benny und Björn:] Sie ist ein Vogel.

[Agnetha und Frida:] Fiddle-dee-dee.

[Benny und Björn:] Ja, du hast es gehört.

[ABBA:] Wir sind ein einfaches Wort aus vier Buchstaben:
A-B-B-A.

[Benny:] Endlich bin ich Benny.
Und ich lebe ziemlich schnell.
Ich mag reisen und sehen.
Ich kann in „der Stimmung“ spielen.
Ich mag Wein. Ich mag Essen.

[Björn:] Nun, das ist etwas, was Er einfach nicht leugnen kann.
Ich kann Tag und Nacht spielen,
Wenn das Gefühl in Ordnung ist.

[Frida:] Und das ist manchmal ein Problem für mich.

[Agnetha und Frida:] Ich bin ein A.

[Benny und Björn:] Ich bin ein B.

[Agnetha und Frida:] Es geht ihm gut.

[Agnetha und Frida:] Sie auch.

[ABBA:] In Harmonie zusammen singen.

[Agnetha und Frida:] Er ist ein B.

[Benny und Björn:] Sie ist ein Vogel.

[Agnetha und Frida:] Fiddle-dee-dee.

[Benny und Björn:] Ja, du hast es gehört.

[ABBA:] Wir sind ein einfaches Wort aus vier Buchstaben:
A-B-B-A.