Tanto Amor – Abel Pintos

Tanto Amor Songtext Übersetzungen

Es ist deine Erinnerung, meine Stunden zu entwaffnen
Ich habe gelernt, dass die Wahrheit der Stille wohnt
Nur leben, das ist es nicht wert, wenn ich alleine lebe
Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll

wenn wir uns halbieren könnten
diese Einsamkeit und das Gewicht des Schmerzes
Und wenn wir du und ich wären

Trotzdem sollte das Brennen dieser Erkältung sein
Geteilt
Wie viel Liebe könnte uns so viel Schaden zufügen?

Ich weiß nicht, wie ich eine Ecke im Meer finden soll
Die Hälfte der Vergessenheit ertrinken
Wie viel Liebe könnte uns so viel Schaden zufügen?

Mein Grund ist nackt, dich alleine vorzustellen,
Entlaubungszeit, um nicht zu denken
Während ich hier bin, frage ich mich
Wenn ich es nicht mehr bereue, tue ich es
Ich weiß nicht, ob das der Fall ist

Wenn wir uns in zwei Teile hätten teilen können
Diese Einsamkeit und das Gewicht des Schmerzes war es
nur du und ich

Alles gleichermaßen sollte das Brennen dieser Erkältung sein
Geteilt
Wie viel Liebe könnte uns so viel Schaden zufügen?

Ich weiß nicht, wie ich eine Ecke im Meer finden soll
Die Hälfte der Vergessenheit ertrinken
Wie viel Liebe könnte uns falsch machen?

Alles sollte gleich sein
Wie viel Liebe uns so viel Schaden zufügen kann
Ich weiß nicht, wie ich eine Ecke im Meer finden soll
Die Hälfte der Vergessenheit ertrinken

Wie viel Liebe, so viel Liebe
Könnte es uns so viel Schaden zufügen?
Für dich, für mich
Für dich, für mich