Another Heartbreak – Abraham Mateo

Another Heartbreak Songtext Übersetzungen

Ich habe versucht dich zu vergessen, ich
gehen ohne zurückzuschauen,
aber mit jedem Schritt, den ich mache, ich
Verstehe, dass ich gerecht bin
ein Landstreicher ohne deine Küsse.

Auf einer Flamme ohne Licht,
Ich bin mein Schatten, wenn du nicht hier bist,
wie ein Schiff ohne Ruder, ich
schweben ohne Reim oder Grund,
Ich ertrinke ohne deine Liebe.

Liebend
du wirst wieder lebenswichtig.
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich verliere
so würde es mich verletzen.
Du wirst immer an meinem Horizont sein,
bis auf einen Platz in meinem Herzen.

Nur ein weiterer Herzschmerz,
wenn du und ich weitermachen könnten
Ich verspreche, ich werde nicht wieder lügen
Nur ein weiterer Herzschmerz,
Ich glaube nicht, dass ich es mir erlauben kann
dich wieder zu verlieren wäre zu sterben.

Ich will dich noch einmal sehen,
vielleicht als Freunde und das wars,
wenn wir keine Liebe mehr haben.
Nur ein weiterer Herzschmerz,
Ich glaube nicht, dass ich es mir erlauben kann
dich wieder zu verlieren wäre zu sterben.

Ich versuche zu überleben,
mit der Leere in mir,
Ich fühle mich so absurd,
ohne dich für diese Welt
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich weitermachen soll.

Dich wieder zu lieben wird lebenswichtig,
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich verliere
auf diese Weise würde mich verletzen.
Du wirst immer an meinem Horizont sein,
bis auf einen Platz in meinem Herzen.

Nur ein weiterer Herzschmerz,
wenn du und ich weitermachen könnten
Ich verspreche, dass ich nicht wieder lügen werde.
Nur ein weiterer Herzschmerz,
Ich glaube nicht, dass ich es mir erlauben kann
dich wieder zu verlieren wäre zu sterben.

Ich will dich noch einmal sehen,
vielleicht als Freunde und das wars,
wenn wir keine Liebe mehr haben.
Nur ein weiterer Herzschmerz,
Ich glaube nicht, dass ich es mir erlauben kann
dich wieder zu verlieren wäre zu sterben.

Es ist noch nicht zu spät,
aber ich wage es nicht, dich anzurufen,
Monate sind vergangen und ich bin immer noch hier,
Verrückt nach dir…

Nur ein weiterer Herzschmerz,
Ich glaube nicht, dass ich es mir erlauben kann
dich wieder zu verlieren wäre zu sterben.
(Nur noch ein Herzschmerz).

Oh ja.
Nein, nein…
(Nur noch ein Herzschmerz).
Noch ein Herzschmerz yeh, noch ein Herzschmerz nein (äh, äh oh..)
(Oh) Noch ein Herzschmerz,
(nur ein weiterer Herzschmerz)
ein weiterer Herzschmerz…