Immortal Pleasures – Ace Frehley

Immortal Pleasures Songtext Übersetzungen

[Forbidden Planet (1956) Filmdialog:]

[Adams:] Komm schon Doc, lass es uns haben.

[Doc Ostrow:] Aber der Krell hat eines vergessen…

[Adams:] Ja, was?

[Doc Ostrow:] Monster, John. Monster aus der Id.

[Vers:]
Ich habe alles gesehen
Es besteht keine Notwendigkeit mehr zu kämpfen
Und ich hatte Vergnügen
Dem sterblichen Menschen nicht bekannt
Ich habe jeden Ort gesehen
Es besteht keine Notwendigkeit mehr zu suchen
Ich habe meine Gitarre
Also fang mich, wenn du kannst

[Chor:]
Unsterbliche Freuden
Unsterbliche Pläne
Ein unsterbliches Leben
Erfüllte meine Forderungen

[Vers:]
Ich habe Olymp gesehen
Nicht vom Licht geblendet
Majestätische Königreiche
Freude auf meinen Befehl
Ich habe meine Grenzen überschritten
Geschützt von den Mächten
Ich war ein König
Aber kehrte zurück, um ein Mann zu sein

[Chor:]
Unsterbliche Freuden
Unsterbliche Pläne
Ein unsterbliches Leben
Erfüllte meine Forderungen
Unsterbliche Frauen, oh ja!
Unsterbliche Liebe
Unsterbliche Freuden
Von oben

Der Baum des Lebens hat viele Zweige
Wir sind alle verbunden, verbunden durch Liebe
Die Götter genießen unsere vielen Möglichkeiten
Wenn wir mit Bedacht wählen, haben wir gewonnen

Ich erreichte die Spitze
Klettern ist nicht mehr nötig
ich war ein Junge
Mit meinem unsterblichen Traum

[Chor:]
Unsterbliche Freuden
Unsterbliche Pläne
Ein unsterbliches Leben
Erfüllte meine Forderungen
Unsterbliche Frauen, oh ja!
Unsterbliche Liebe
Unsterbliche Freuden
Von oben

Unsterbliche Freuden
Unsterbliche Pläne
Ein unsterbliches Leben
Erfüllte meine Forderungen