MARILÙ – Achille Lauro

MARILÙ Songtext Übersetzungen

Für deine Mutter war ich ein Hurensohn
Ja, für sie musste man mehr haben
Und was es dann bedeutet, Mutter zu sein
Jetzt verstehst du es auch
Deine Großmutter und ihr gestreifter Pullover und Wolle
Kind ja, aber nur für eine Weile
Und du hast Make-up getragen, aber das Haus verlassen
Zieh deinen Rock etwas höher

Aber du bist so
Ja, so frei ich
Traum von Amerika
Ja, aber du bist so launisch
Sie wollen diejenigen, die es nicht verdienen, die es nicht verdienen
Aber du bist so
Eine Comic-Schauspielerin
Aus der Atombombe
Ja, aber du bist so
in Flammen sechs Notre-Dame
An der Treppe die Oper
Una notte a Pigalle

Für deinen Vater warst du klein und ungeschickt
Ricordi hat dich „Marilù“ genannt
Er wollte dich unter einer Glocke
Aber am Ende willst du immer mehr und gehst mehr aus
Für andere war es nur ein Künstlername
Und Sie haben ausgewählt, mit wem Sie spielen möchten
Diese Spielsachen werden dann beiseite gelegt
Weil Sex für dich nicht mehr genug war

Aber du bist so
Ja, so frei ich
Traum von Amerika
Ja, aber du bist so, so launisch
Dass du diejenigen willst, die es nicht verdienen, die es nicht verdienen
Aber du bist so
Eine Comic-Schauspielerin
Aus einer Atombombe
Ja, aber du bist so
In Flammen bist du Notre-Dame
Alla Scala Oper
Eine Nacht in Pigalle

Lunatica, der Mond sieht dich heute Nacht an
Ich weiß, ich sehe dich zerbrechlich, ja wie Sand
Niemand wird ein Auge auf deinen Bauch haben
Aber es war genau so, wie Mama es dir gesagt hat
Was ist das Leben, aber lernen, das Leben zu leben?
Oh nein nein nein, aber lernen, das Leben zu leben
Mein Marilù jetzt, wo du gelernt hast, das Leben zu leben
Oh nein nein nein, nein nein

Aber du bist so
Ja, so frei ich
Traum von Amerika
Ja, aber du bist so launisch
dass du diejenigen willst, die es nicht verdienen, die es nicht verdienen
Aber s und so
Eine Comic-Schauspielerin
Aus einer Atombombe
Ja, aber du bist so
In Flammen bist du Notre-Dame
Alla Scala, die Oper
Eine Nacht in Pigalle