Leonard Calhoun Songtext Übersetzungen

Harte Arbeit, harte Hände
Schwitzen wie der Teufel mit meiner Bauernbräune
Mein Großvater sagte: „Hacken Sie das Holz
Mach dir keine Sorgen um deine Mama, Junge, du musst gut sein. “
Das Leben geht schnell vorbei, nimm es langsam
An einem Tag bist du jung und am nächsten Tag bist du alt
Er hat mir das alles an unserem Fischloch erzählt
Ich trug all sein Gerät und seine Angelrute

Ich kann dir Geschichten erzählen, die mein Großvater mir erzählt hat
Als ich noch ein Junge war, saß ich auf seinem Knie
Er sagte: „Sohn, lass mich dir davon erzählen
Der Süden und wie es hier geht “

Ich kann dir Geschichten erzählen, die mein Großvater mir erzählt hat
Als ich noch ein Junge war, saß ich auf seinem Knie
Er sagte: „Sohn, lass mich dir davon erzählen
Der Süden und wie es hier geht “

Mein Vater war nicht da, aber der alte Mann war
Er brachte mir das Fischen bei, er brachte mir das Jagen bei
Und wenn mir langweilig wurde, sagte er widdle etwas Holz
Oder nimm den alten Hund, verliere dich im Wald
Ich bleibe die ganze Nacht wach und sitze einfach auf der Veranda
Er erzählte mir Geschichten, als er ein Junge war
Er wuchs am Ende von Lick Fork am Halsband auf
In einer kleinen alten Hütte und sie waren so arm
Er begann im Alter von 10 Jahren zu arbeiten
Er verließ die Schule und ging nie wieder zurück
Ich sage dir, der alte Junge könnte einen Hammer und eine Axt schwingen
Und wenn die Zeiten hart werden, zieht man ihm das Hemd vom Rücken

Ich kann dir Geschichten erzählen, die mein Großvater mir erzählt hat
Als ich noch ein Junge war, saß ich auf seinem Knie
Er sagte: „Sohn, lass mich dir davon erzählen
Der Süden und wie es hier geht “

Ich kann dir Geschichten erzählen, die mein Großvater mir erzählt hat
Als ich noch ein Junge war, saß ich auf seinem Knie
Er sagte: „Sohn, lass mich dir davon erzählen
Der Süden und wie es hier geht “

Ich bin älter und er ist jetzt weg
Aber ich habe nie vergessen, worüber wir gesprochen haben
Mein Großvater sagte mir, ich stehe stolz auf
Beginne niemals einen Kampf, aber ziehe dich niemals zurück
Nein, nein, und ich vermisse ihn so
Es zerreißt mein Herz, es zerreißt meine Seele
Jetzt schauen wir den Grat hinunter, wohin wir früher gegangen sind
Ich kann seine Stimme immer noch hören und ich weiß, dass er es weiß

Ich kann dir Geschichten erzählen, die mein Großvater mir erzählt hat
Als ich noch ein Junge war, saß ich auf seinem Knie
Er sagte: „Sohn, lass mich dir davon erzählen
Der Süden und wie es hier geht “

Ich kann dir Geschichten erzählen, die mein Großvater mir erzählt hat
Als ich noch ein Junge war, saß ich auf seinem Knie
Er sagte: „Sohn, lass mich dir davon erzählen
Der Süden und wie es hier geht “