Take Me With You – Adam Gontier

Take Me With You Songtext Übersetzungen

Wenn ich nur versuchen könnte, aus der Dunkelheit herauszukommen
Um meinen schwindelerregenden Kopf neben mein Herz zu legen
Und wenn ich hier nur eine Weile still liegen könnte
Ich würde mir vorstellen, wie oft du mich zum Lächeln gebracht hast…

Ich möchte, dass du es weißt…

Wenn du gehst, nimmst du ein Stück von mir
Die Welt, die ich kenne, würde auf die Knie gehen
Und ein innerer Schmerz wäre zu viel für mich, um ihn zu ertragen
Also, wenn Sie gehen müssen,
Versprich mir, dass du mich dorthin mitnimmst

Wenn wir nur die Zeit davon abhalten könnten, so schnell zu gehen
Wir nehmen die Momente in uns auf und machen sie zuletzt
Und wenn wir nur versuchen könnten, auf unser Leben zurückzublicken
Damals, als wir jung waren und uns so lebendig fühlten

Ich möchte, dass du es weißt…

Wenn du gehst, nimmst du ein Stück von mir

Die Welt, die ich kenne, würde auf die Knie gehen
Und ein innerer Schmerz wäre zu viel für mich, um ihn zu ertragen
Also, wenn Sie gehen müssen,
Versprich mir, dass du mich nimmst…

Ich werde mein Bestes geben, um weiterzumachen
Versuche mein Bestes, um stark zu sein
Aber ich weiß, dass du immer neben mir bist
Und jede einsame Straße, auf der ich gehe
Ich werde dieses Lied singen hören
Weil es mich an dich erinnert

Wenn ich so tun könnte
Stell dir vor, es ist ein Traum
Es ist nicht so schlimm wie es scheint

Wenn du gehst, nimmst du ein Stück von mir
Die Welt, die ich kenne, würde auf die Knie gehen
Und ein innerer Schmerz wäre zu viel für mich, um ihn zu ertragen
Also, wenn Sie gehen müssen,
Versprich mir, dass du mich nimmst…
Und wenn du gehen musst,
Versprich mir, dass du mich dorthin mitnimmst