Runnin‘ Songtext Übersetzungen

Stahl zu meinen zitternden Lippen,
Wie ist die Nacht jemals so geworden?
Ein Schuss und der Whisky geht runter, runter, runter
Flaschenboden trifft
Ich weckte meine Gedanken, als ich einen Anfall bekam
Das Brechen bringt mich runter, runter, runter

Mein Herz schlägt schneller, ich weiß, wonach ich suche.
Ich habe mein ganzes Leben hier gestanden,
Alles, was ich zweimal gesehen habe, jetzt ist es Zeit, dass ich es merke
Es dreht sich jetzt wieder, auf dieser Straße krieche ich
Rette mich, weil ich falle, jetzt kann ich nicht richtig atmen
Weil ich weiter renne, renne, renne, renne
Laufen, rennen, rennen, rennen, rennen
Ich renne aus meinem Herzen.

»Rundherum würde ich gehen, süchtig nach Taubheit
In der Kälte leben
Je höher, desto niedriger der Abstieg, der Abstieg, der Abstieg
Ich bin es leid, müde zu sein und das Warten satt zu haben
Für eine andere Art von Lösung
Der Schaden verdammt mich runter, runter, runter

Mein Herz schlägt schneller, ich weiß, wonach ich suche.
Ich habe mein ganzes Leben hier gestanden,
Alles, was ich zweimal gesehen habe, jetzt ist es Zeit, dass ich es merke
Es dreht sich jetzt zurück, auf dieser Straße krieche ich
Rette mich, weil ich falle, jetzt kann ich nicht richtig atmen
Weil ich weiter renne, renne, renne, renne
Laufen, rennen, rennen, rennen, rennen
Ich renne aus meinem Herzen.

Woah ohhhhh,
Ich werde lebendig.
Woah ohhhhh,
Wach jetzt auf und lebe oh!

Woah ohhhhh,
Ich werde lebendig.
Ein Leben, das schon immer ein Traum war,
Wach jetzt auf und lebe oh!

Ich habe mein ganzes Leben hier gestanden,
Mein Herz schlägt schneller, ich weiß, wonach ich suche.

Ich habe mein ganzes Leben hier gestanden,
Alles, was ich zweimal gesehen habe, jetzt ist es Zeit, dass ich es merke
Es dreht sich jetzt zurück, auf dieser Straße krieche ich
Rette mich, weil ich falle, jetzt kann ich nicht richtig atmen
Weil ich weiter renne, renne, renne, renne
Laufen, rennen, rennen, rennen, rennen
Ich renne aus meinem Herzen.

Weil ich weiter renne, renne, renne, renne
Laufen, rennen, rennen, rennen, rennen
Ich renne aus meinem Herzen.