Pickin‘ Daisies – Adam Sandler

Pickin‘ Daisies Songtext Übersetzungen

6 Was ist los Schatz, fühlst du dich nicht gut?
Es ist okay, Mama wird sich um dich kümmern
Nicht wirklich krank, aber weißt du nicht, dass ich immer noch sage, dass ich es bin?
Papa murmelt nur: „Da geht mein Mädchensohn wieder auf die Beine.“
Wie kannst du mein Kind sein?
Mama weiß, dass ich es vortäusche
Aber sie versteht, was passieren wird, wenn ich gehe
Die letzten vier Tage
Die harten Jungs haben eine Rolle gespielt
Sie zeigen ihm keine Gnade
Viele Namen nennen
Und schob meinen Kopf in die Toilettenschüssel
Sie nennen ihn einen Verlierer
Aber sie werden mich heute nicht in die Hände bekommen
»Weil ich bei Momma zu Hause bin, werde ich bleiben

Wir pflücken Gänseblümchen
Wer kümmert sich überhaupt um sie
Gänseblümchen pflücken
Sie werden alle eines Tages für Sie arbeiten
Gänseblümchen pflücken
Sie sind nur eifersüchtig auf dich
Gänseblümchen pflücken
Nächstes Jahr gehst du zur Privatschule

Kann keine Sportarten oder Spiele spielen
Ich kann nur sehr gut lesen
Er kann keinen Fußball fangen
Anscheinend ist das nicht zu cool
Deshalb blutet meine Nase normalerweise
Außerdem geben sie ihm fette Lippen
Zu dieser Zeit gestern war meine Unterwäsche über meinem Kopf
Aber ich werde heute in Sicherheit sein, ich weiß, denn Momma sagte

Wir pflücken Gänseblümchen
Wen interessiert es wirklich, was sie denken
Gänseblümchen pflücken
Sie sollten mit Ihrem Shrink darüber sprechen
Gänseblümchen pflücken
Sie werden alle im Gefängnis landen
Gänseblümchen pflücken
Marshall’s hat einen Verkauf

Ich weiß, dass morgen alles wieder anfängt
Er wird mit einem Headlock begrüßt
Und ich kann nur sitzen und für das Wochenende beten
Aber ich weiß, wann ich älter bin
Ich werde zurückblicken und lachen
Bei all den Kindern, die meine Hose runtergezogen haben
Und das Foto gemacht
„Weil wir mit Kickball fertig sind
Wir werden alle schwach und langsam sein
Aber ich werde der einzige sein
Mit einem magischen Ort zu gehen

Gänseblümchen pflücken
Am Ende bist du besser dran
Gänseblümchen pflücken
Wen kümmert es, ich werde dein Freund sein
Gänseblümchen pflücken
Du kannst immer auf mich zählen
Gänseblümchen pflücken
Ich habe dir Eistee gemacht
Gänseblümchen pflücken
Dasies
Gänseblümchen pflücken
Dasies
Gänseblümchen pflücken
Dasies
Gänseblümchen pflücken
Dasies
Gänseblümchen pflücken
Du bist zu hübsch, nur nicht auf traditionelle Weise
Als ich ein Kind war, hatten wir keine Videospiele, wir hatten Flipper, aber ich konnte lernen
Nun, sie sind nur verärgert, dass sie keine Ohrenschützer haben
Du kannst mit mir zum Aerobic-Kurs kommen und wathc, alle Damen lieben dich
Wer braucht Markenhemden? Dein ist das gleiche ohne ein schickes Etikett
Warum gehst du nicht schlafen? Und wenn Sie aufwachen, spiele ich Ihnen die Eddie Fisher-Platte vor