The Excited Southerner Proposes To A Woman Songtext Übersetzungen
[Einstellung: Ein Restaurant mit Musik im Hintergrund]
„Und jetzt schlägt der aufgeregte Südstaatler einem Mädchen vor.“
[Mädchen:] „Du wolltest mich etwas fragen?“
[Aufgeregter Südstaatler:] „Ja, das habe ich. Ich – zuerst wollte ich nur sagen, dass du –
sehr hübsches Mädchen, und ich, ich – hoo –
du nicht – wir kennen uns schon so lange,
und-ähm, es ist an der Zeit, dass wir beide –
wir werden beide gerade älter und ähm, und ich will nicht alleine sterben, ich –
sag dir so viel – hoo –
vor mir selbst kommen –
Ich wurde langsamer, hoo-hoo, konzentriere dich auf das, was ich vermitteln will
für dich jetzt, hoo, ich meine,
Whe-Whe-Whe-Whe-Whe-Whe-Whe-Whe-Whe-Whe-bereit, ein Hausmann zu sein,
Sie müssen Ihren Job dort nicht qu-qu-qu-qu-kündigen,
da bin ich, ich bin, das, ich bin, ich bin – hoo, Flitterwochen im Poconos, mit dem –
hoo, woo hoo – Sex optional –
du musst nicht tun was du nicht willst, hoo hoo hoo hoo,
Eines Tages wirst du mich lieben, und das – das ist fi–
bis der Tod uns scheidet ich,
Wir werden den Schokoladenkuchen und den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang bekommen –
keine voreheliche Zustimmung – “
[Mädchen:] „Schau, versuchst du mich zu bitten, dich zu heiraten?
Weil ich für diese Art von Engagement einfach nicht bereit bin. “
[Aufgeregter Südstaatler:] „Coooooo.“