Your Possible Pasts – Anathema

Your Possible Pasts Songtext Übersetzungen

Sie flattern hinter dir deine mögliche Vergangenheit
einige helläugig und verrückt, einige verängstigt und verloren
eine Warnung an alle, die noch das Kommando haben
von ihrer möglichen Zukunft zu kümmern
in verfallenen Abstellgleisen schlängeln sich die Mohnblumen
mit Viehtransportern, die das nächste Mal auf der Lauer liegen
Können Sie sich an mich erinnern? wie waren wir früher
Denkst du, wir sollten näher sein?
Sie stand in der Tür, der Geist eines Lächelns
Sie verfolgt ihr Gesicht wie ein billiges Hotelschild
Ihre kalten Augen flehten die Männer in ihren Macs an
für das Gold in ihren Taschen oder die Messer in ihrem Rücken
kühn auftauchend streckte einer seine Hand aus
Er sagte: „Ich war damals nur ein Kind, jetzt bin ich nur noch ein Mann.“
Können Sie sich an mich erinnern? wie waren wir früher
Denkst du, wir sollten näher sein?
Durch die Kälte und Religion wurden wir in die Hand genommen
zeigte, wie man sich gut fühlt und sagte, man solle sich schlecht fühlen
Zungengebunden und verängstigt lernten wir zu beten
Jetzt sind unsere Gefühle tief und kalt wie der Ton
und hinter uns die Banner und Fahnen aufgereiht
unserer möglichen Vergangenheit liegt in Trümmern und Lumpen
Können Sie sich an mich erinnern? wie waren wir früher
Denkst du, wir sollten näher sein?