Early October Songtext Übersetzungen

Spät in der Nacht
am frühen Freitagmorgen
Die Sonne wird bald hier sein.

Kalter September
Jahreszeiten ändern sich
und die Morgendämmerung geht geradewegs durch.

Die Stunden herunterzählen,
Ruhmestage verblassen und
Vielleicht könnte jetzt eine Veränderung ihr gut tun.

Denn jetzt scheinen meine Worte etwas tiefer zu fallen
als die Art, wie ich sie benutze, um sie zu behalten
und der Oktober ist direkt vor meiner Tür.

Sie steht draußen
mit einem Koffer unter dem Arm
sagt, dass sie für den Herbst nach Boston fährt

Sagt, sie wird berühmt sein
während sie neben einem Laternenpfahl steht
Ich warte nur darauf, dass ihr Bus fährt.

Sie steht unter ihrem Regenschirm
Ich verstecke mich nur vor dem Wetter
das könnte ihre Welt zerreißen.

Denn jetzt scheinen meine Worte etwas tiefer zu fallen
als die Art, wie ich sie benutze, um sie zu behalten
und der Oktober ist direkt vor meiner Tür