Kids can be so stupid Songtext Übersetzungen

Ich ging den Weg entlang, ich ging ihn
Der Wind biss mir in den Rücken, er biss mich
Der Geist schlüpfte zurück in die Vergangenheit
Alle meine Kindheit Blutergüsse in Eile zu mir zurück

Neues Kind in jeder Klasse
Es herrschte immer Stille
Dann würden sie fragen
Was war los mit meiner Haut
Und dann würden sie lachen
Als ob ich das wählen würde
Oh Kinder können so dumm sein

Kinder können so dumm sein
Kinder können so sein

War nicht ich selbst, aber es war nicht genug
Meine fremde Zunge schien zu stark durch
Ich wollte nur einen Freund
Alles was ich brauchte war eine Chance
Eine Chance zu zeigen, dass ich genau wie sie war
Hab keine Angst, dass ich ein bisschen anders bin
Willst du mich nicht in deinen Club lassen?
Willst du mich nicht beweisen lassen, dass ich genug bin?

Ich ging den Weg entlang, ich ging ihn
Der Wind biss mir in den Rücken, er biss mich
Der Geist schlüpfte zurück in die Vergangenheit
Alle meine Kindheit Blutergüsse in Eile zu mir zurück

Neues Kind in jeder Klasse
Es herrschte immer Stille
Dann würden sie fragen
Was war los mit meiner Haut
Und dann würden sie lachen
Als ob ich das wählen würde
Oh Kinder können so sein
Kinder sind manchmal einfach nur grausam, weißt du?

Ich habe oft versucht, jemand anderes zu sein
Sie würden das Gleiche tun, wenn Sie in meinem Gefängnis stecken würden
Ich konnte keine Pause machen, Mann, sie hassten mein Pigment wirklich
Je schwärzer die Beere, je süßer die Gewalt, desto klarer die Sicht
Ja
Sie können es sehen, den bereits bestehenden Zustand
Die Kinder zeigen und lachen
Die Eltern, die nie zuhören
Vom Zerlegen, Aufregen und Kämpfen mit Hündinnen, die mich nie geliebt haben
Verwandelte ihren Hass in Größe
Jetzt ist keine Seele, die mich berühren kann
Sie schlugen mir auf den Arsch, weil ich von Süden dunkler war
Vom Parkplatzmissbrauch bis zum Bellen wie ein Lümmel
Ich hätte nie gedacht, dass sie mich einwandern sehen und eine Menschenmenge initiieren würden
Und du bist wahrscheinlich immer noch ein Rassist
Wer zum Teufel ist jetzt dumm?

Ich ging den Weg entlang, ich ging ihn
Der Wind biss mir in den Rücken, er biss mich
Der Geist schlüpfte zurück in die Vergangenheit
Alle meine Kindheit Blutergüsse in Eile zu mir zurück

Neues Kind in jeder Klasse
Es herrschte immer Stille
Dann würden sie fragen
Was war los mit meiner Haut
Und dann würden sie lachen
Als ob ich das wählen würde
Oh Kinder können so dumm sein