East Side Story – Bryan Adams

East Side Story Songtext Übersetzungen

Da war dieses Mädchen, das ich immer gesehen habe – unten in der 42. Straße
Sie würde auf dem Weg zur Arbeit vorbeigehen und die Luft so süß riechen lassen
Ich saß in einem Café – manchmal hatte ich eine Tasse
Und wenn sie vorbeikam, erleuchtete sie den Himmel
Als würde die Sonne aufgehen
Sie steht an der Bushaltestelle – der Fahrer öffnete die Tür
Ich würde nur sitzen und sie beobachten – auf die 104 steigen
Ich möchte ihr meine Nummer geben – ich möchte ihr meinen Namen sagen
Willst du in diesen Stadtbus steigen?
Nutzen Sie die Chance, dass es ihr genauso geht
Es ist nur eine andere Geschichte von der Ostseite
Jeder hat eine Geschichte zu erzählen
Und wie hundert Leute vor mir
Ich fiel in ihren Bann
Einige Dinge halten Sie fest – andere lassen Sie einfach los
Scheint wie die, die Sie nicht haben können
Sind diejenigen, die Sie am meisten wollen
Ich denke manchmal an sie – ich frage mich, ob sie echt war
Und wenn ich sie jemals finde, werde ich ihr sagen, wie ich mich fühle
Es ist nur eine andere Geschichte von der Ostseite
Jeder hat eine Geschichte zu erzählen und mag hundert Leute vor mir
Ich fiel in ihren Bann
Es ist immer noch dieselbe alte Geschichte – es ist immer noch dasselbe alte Spiel
Dort oben auf der Ostseite – das Leben geht genauso weiter
Sie kannte meine Nummer nie – wusste nie meinen Namen
Sie stieg in den Stadtbus, den ich nie wieder sah