Remembrance Day — Bryan Adams

Remembrance Day Songtext Übersetzungen

Für unseren König und unser Land und das Versprechen der Herrlichkeit
Wir kamen aus Kingston und Brighton, um an vorderster Front zu kämpfen

Nur Jungs von den Bauernhöfen und Jungs aus den Städten
Nicht als Soldaten gedacht, lagen wir in den Schützengräben

Wir würden den Kämpfen mit einem Lächeln begegnen — sagten wir zumindest
Wenn wir nur gewusst hätten, welche Gefahr vor uns liegt

Der Himmel wurde grau, als wir in die Schlacht zogen
Auf den Feldern Europas fielen junge Männer

Ich werde eines Tages für Sie zurück sein — es wird nicht lange dauern
Wenn ich mich nur festhalten kann, bis dieser blutige Krieg vorbei ist

Die Waffen werden am Gedenktag still sein
Am Gedenktag wird es keine Kämpfe mehr geben

Bis zum 18. Oktober war Cambrai gefallen
Bald würde der Krieg vorbei sein und wir würden zurückkehren

Vergiss mich nicht, während ich weit weg bin
Nun, es wird nicht lange dauern, bis ich wieder in deinen Armen bin

Eines Tages bald — ich weiß nicht wann
Sie wissen, wir werden alle frei sein und die Glocken des Friedens werden wieder läuten

Die Zeit wird für dich und mich kommen
Wir werden nach Hause gehen, wenn dieser blutige Krieg beendet ist

Die Waffen werden am Gedenktag still sein
Wir werden alle am Gedenktag ein Gebet sprechen

Am Gedenktag — sprechen Sie ein kleines Gebet
Am Gedenktag

Nun, die Waffen werden schweigen
Es wird keine Kämpfe mehr geben
Oh, wir werden unsere Waffen niederlegen
Am Gedenktag