Land Of Yesterday Songtext Übersetzungen

[Lilie:]
Einmal hatte ich einen Palast
Hier nur eine Wohnung
Ich bin mit Diamanten geflohen
Und das war’s

[Aristokraten:]
Es ist sehr tragisch

[Lilie:]
Einmal warten Damen
Alle beugen ein Knie
Jetzt wartet nur noch eine Dame auf mich

[Männer:]
Keine Fanfaren

[Frauen:]
Oder Limousinenstühle

[Männer:]
Und keine Trainer

[Frauen:]
Und wir haben unsere Broschen verkauft

[Leopold:]
Keine Kartenspiele am Nachmittag mit dem Zaren

[Lilie:]
Kein Kaviar
Aber ich sage, wir sind jetzt nicht tot

[Alle (außer Lily):]
Wir sind jetzt nicht tot
Wir sind jetzt stattdessen in Frankreich

[Lilie:]
Lass uns nicht traurig sein
Die Nacht ist jung
Und die Russen sind verrückt
So…

Lass uns im Land von gestern leben
Lebe in der großen kaiserlichen Blütezeit
Lass uns im Land von gestern Russland leben

[Alle:]
Husha!

[Lilie:]
Ziehen wir die schicken Klamotten an
Und lassen Sie uns, während unser Leid weg ist

[Alle:]
In Russland
Land von gestern

[Lilie:]
Unter schlimmen Umständen
Warum sich im Bedauern suhlen?
Wir haben keine zweite Chance mehr
Warum sind wir hier, außer um zu vergessen?
Wir wissen, dass die Welt launisch ist
Das Leben ist ein undichtes Sieb
Gib mir ein Glas
Und verbeug dich vor mir
Und jetzt auf die „Gräfin Niemand“ trinken
Warum sollte es mich kümmern
Solange ich mich traue zu leben

[Aristokraten:]
Im Land von gestern

[Lilie:]
Lassen Sie uns die Rechnung hochlaufen
Als ob wir still wären
König im Spiel

[Alle:]
In Russland Land von gestern

[Lilie:]
Die Nacht ist jung
Und die Russen sind verrückt, also…

[Alle:]
Lass uns im Land von gestern leben
Lebe in der großen kaiserlichen Blütezeit
Lass uns im Land von gestern Russland leben
Husha!

[Lilie:]
Lassen Sie uns die alten Tage abbürsten
Und lasst uns die Welt in Schach halten…

[Alle:]
Ja, hier ist zu

[Lilie:]
Russland!

[Alle:]
Hier ist zu

[Frauen:]
Russland!

[Alle:]
Auf nach Russland!
Land von gestern
Land von gestern
Hallo!