In My Dreams – Christy Altomare

In My Dreams Songtext Übersetzungen

[Anya:]
Sie sagten, ich sei am Straßenrand gefunden worden
Es gab überall Spuren, es hatte vor kurzem geschneit
In der Dunkelheit und Kälte mit dem Wind in den Bäumen
Ein Mädchen ohne Namen und ohne Erinnerungen, aber diese

Regen gegen ein Fenster, Laken auf einem Bett
Erschreckende Krankenschwestern flüstern über ihnen
„Ruf das Kind Anya an, gib dem Kind einen Hut“
Ich weiß vorher nichts

Die Nebenstraßen bereisen, im Wald schlafen
Nehmen, was ich brauchte, arbeiten, wenn ich konnte
Ich halte meinen Mut aufrecht, dumm wie es scheint
Nachts ganz alleine in meinen Träumen

In meinen Träumen rufen Schatten
Am Ende einer Halle leuchtet ein Licht
Dann verblassen meine Träume
Aber ich weiß, dass alles zurückkommen wird
Eines Tages

Ich träume von einer unvergleichlichen Stadt
Ist es Paris? Paris…
Ein wunderschöner Fluss, eine Brücke an einem Platz
Und ich höre eine Stimme flüstern
„Ich werde dich genau dort in Paris treffen.“
Paris…

Sie wissen nicht, wie es ist
Nicht zu wissen, wer du bist
Im Schatten gelebt zu haben
Und so weit gereist
Ich habe Feuerblitze gesehen
Ich hörte das Echo von Schreien
Aber ich habe immer noch diesen Glauben
In der Wahrheit meiner Träume!

In meinen Träumen ist alles real
Und mein Herz hat so viel zu offenbaren
Und meine Träume scheinen zu sagen
„Hab keine Angst weiterzumachen
Gib die Hoffnung nicht auf, komm was auch immer “
Ich weiß, dass alles zurückkommen wird
Eines Tages!