A Face Like Mine – Peter Bradley Adams

A Face Like Mine Songtext Übersetzungen

Ich habe meinen Vater nie gekannt
Er ging, als ich jung war
Sie sagen, er sei ein stolzer Mann gewesen
So gut wie sie kommen

Er ging wie alle anderen
Wenn keine Arbeit gefunden werden konnte
Er lächelte und sagte es meiner Mutter
Ich werde dich nicht im Stich lassen

Der Herbst wurde zum Winter
Und das Licht verließ ihre Augen
Keine Schritte auf der Veranda
Kein Wort von ihm kam an

Ein in Stücke gerissenes Versprechen
Und zu Boden geworfen
Obwohl sie ihn nachts betrübte
Sie machte nie ein Geräusch

Ich weiß, dass er einen Grund hatte
Ich weiß, dass ein Mann verloren gehen kann
Was auch immer er glaubte
Ich weiß, dass er die Kosten erlitten hat

Sein Bild ist fast verblasst
Aber ich habe die Zeilen ausgefüllt
Und nichts ist unverzeihlich
Also Vater, weine nicht

Jetzt haben mich die Jahre gefunden
Mit einem eigenen Kind
Eine andere Generation
Das muss die Last tragen

Aber irgendwo gibt es eine Erinnerung
Im Hinterkopf
Ich sehe meinen Vater lächeln
Mit einem Gesicht wie meinem