Sylvia Plath — Ryan Adams

Sylvia Plath Songtext Übersetzungen

Ich wünschte ich hätte eine Sylvia Plath
Gebrochener Zahn und ein Lächeln
Und Zigarettenasche in ihrem Getränk
Die Art, die ausgeht und dann eine Woche lang schläft
Die Art, die auf sie ausgeht
Um mir einen Grund zu geben, weiß ich nicht

Und vielleicht würde sie mich nach Frankreich bringen
Oder vielleicht nach Spanien und sie würde mich bitten zu tanzen
In einem Herrenhaus auf einem Hügel
Sie würde Asche auf den Teppichen haben
Und gib mir eine Pille
Dann würde sie ziemlich auf Gin geladen sein
Und vielleicht würde sie mich baden
Wie gerne hätte ich eine Sylvia Plath

Und sie und ich würden auf einem Boot schlafen
Und ohne Kleidung im Meer schwimmen
Mit Regen, der schnell auf das Meer fällt
Während sie wegschwamm, zwinkerte sie mir zu
Mir zu sagen, dass alles in Ordnung wäre
Draußen am Horizont und verblassen
Und ich würde zum Boot schwimmen und lachen
Ich muss mir eine Sylvia Plath besorgen

Und vielleicht würde sie mich nach Frankreich bringen
Oder vielleicht nach Spanien und sie würde mich bitten zu tanzen
In einem Herrenhaus auf einem Hügel
Sie würde Asche auf den Teppichen haben
Und gib mir eine Pille
Dann würde sie ziemlich mit Gin beladen sein
Und vielleicht würde sie mich baden
Wie gerne hätte ich eine Sylvia Plath
Ich wünschte ich hätte eine Sylvia Plath