Fairytale Of New York Songtext Übersetzungen

Es war Heiligabend Baby im betrunkenen Tank
Ein alter Mann sagte zu mir, er werde keinen anderen sehen
Und dann sang er ein Lied The Rare Old Mountain Dew
Ich drehte mein Gesicht weg und träumte von dir

Ich hatte Glück und kam mit achtzehn zu eins
Ich habe dieses Jahr ein Gefühl für mich und dich
Also Frohe Weihnachten, ich liebe dich Baby
Ich kann eine bessere Zeit sehen, wenn all unsere Träume wahr werden

Sie haben Autos, die so groß wie Bars sind, sie haben Flüsse aus Gold
Aber der Wind geht direkt durch dich hindurch, es ist kein Platz für die Alten
Als du an einem kalten Heiligabend zum ersten Mal meine Hand genommen hast
Du hast mir versprochen, dass der Broadway auf mich wartet

Du warst hübsch, du warst hübsch, Königin von New York City
Als die Band fertig war, heulten sie nach mehr
Sinatra schwang, alle Betrunkenen, die sie sangen
Wir küssten uns an einer Ecke und tanzten dann durch die Nacht

Die Jungen des NYPD-Chores sangen Galway Bay
Und am Weihnachtstag läuteten die Glocken

Du bist ein Penner, du bist ein Punk, du bist eine alte Schlampe auf Müll
Dort fast tot auf einem Tropfen in diesem Bett liegen
Du Drecksack, du Made, du bist billig und erbärmlich
Frohe Weihnachten dein Arsch Ich bete Gott, es ist unser letzter

Die Jungs des NYPD-Chores singen immer noch Galway Bay
Und am Weihnachtstag läuten die Glocken

Ich hätte jemand sein können, genauso wie jeder andere
Du hast mir meine Träume genommen, als ich dich zum ersten Mal fand
Ich habe sie bei mir behalten, Baby, ich habe sie bei mir gelassen
Ich kann es nicht alleine schaffen, ich habe meine Träume um dich herum aufgebaut

Die Jungs des NYPD-Chores singen immer noch Galway Bay
Und am Weihnachtstag läuten die Glocken

Und am Weihnachtstag läuteten die Glocken