I’m Yours Tonight – The Academy Is…

I’m Yours Tonight Songtext Übersetzungen

Für immer allein, bis ich dich gefunden habe,
und jetzt bist du immer da;
Stimme in der Luft, Duft auf meinen Kleidern.
Oh, aber wenn die Sonne alle meine Dämonen bloßstellt,
Wirst du bleiben oder weglaufen?

Ich werde Ihnen helfen, Ihren Weg zu finden
Jeden Moment bist du wach.
Du weißt, ich werde bleiben,
sogar in deinen Träumen
Ich werde die Sterne vom Himmel herunterziehen
um deinen leeren Himmel zu füllen
Ich gehöre dir heute Abend.
Ich gehöre dir heute Abend.

Wohin Sie auch gehen, sie sagen, ich bin eine schlechte Nachricht.
Wenn alle einverstanden sind,
Flüstern klingt wie Schreie.
Oh, aber ich weiß was du willst
zu sagen, bevor die Worte Ihren Zähnen entkommen.
Wirst du mir vertrauen?

Ich werde Ihnen helfen, Ihren Weg zu finden
Jeden Moment bist du wach.
Du weißt, ich werde bleiben,
sogar in deinen Träumen
Ich werde die Sterne vom Himmel herunterziehen
um deinen leeren Himmel zu füllen
Ich gehöre dir heute Abend.
Ich gehöre dir heute Abend.

Meine guten Absichten
kann die härtesten Herzen verlassen,
die härtesten Narben, die Sie jemals gesehen haben.
Meine schlechten Eindrücke folgen mir,
Feinde machen, die ich nicht sehen kann.
Für immer allein, bis ich dich gefunden habe.
Ich weiß, dass du bleiben wirst.
Du wirst nicht weglaufen.

Ich werde Ihnen helfen, Ihren Weg zu finden
Jeden Moment bist du wach.
Du weißt, ich werde bleiben,
sogar in deinen Träumen
Ich werde die Sterne vom Himmel herunterziehen
um deinen leeren Himmel zu füllen
Ich gehöre dir heute Abend.

Ich werde Ihnen helfen, Ihren Weg zu finden
Jeden Moment bist du wach.
Du weißt, ich werde bleiben,
sogar in deinen Träumen
Ich werde die Sterne vom Himmel herunterziehen
um deinen leeren Himmel zu füllen
Ich gehöre dir heute Abend.
Ich gehöre dir heute Abend.
Ich gehöre dir heute Abend.